Désertion dans l'armée - Article 85 de l'UCMJ

Articles punitifs de l'UCMJ, Article 85

Texte de l'article 85

"A) Tout membre des forces armées qui ...

  1. sans autorisation, va ou reste absent de son unité, de son organisation ou de son lieu de travail dans l'intention d'en rester éloigné de façon permanente;
  2. quitte son unité, son organisation ou son lieu de travail dans l'intention d'éviter des tâches dangereuses ou de se soustraire à un service important; ou
  3. sans être régulièrement séparé de l'une des forces armées, il engage ou accepte une nomination dans la même ou dans une autre des forces armées sans divulguer complètement le fait qu'il n'a pas été séparé régulièrement ou qu'il entre dans un service militaire étranger sauf autorisation du États Note: Cette disposition a été considérée comme n'étant pas une infraction distincte par la Cour d'appel militaire des États-Unis dans l'affaire États-Unis c. Huff, 7 USCMA 247, 22 CMR 37 (1956) , est coupable de désertion.

b) Tout officier des forces armées qui, après soumission de sa démission et avant notification de son acceptation, quitte son poste ou ses fonctions sans autorisation et avec l'intention d'en rester éloigné de façon permanente est coupable de désertion.

c) Toute personne déclarée coupable de désertion ou de tentative de désertification sera punie, si l'infraction est commise en temps de guerre, par la mort ou toute autre sanction prescrite par une cour martiale, mais si la désertion ou la tentative de désertification survient à tout autre moment, par une telle peine, autre que la mort, que peut ordonner une cour martiale. "

Remarque

L'infraction de désertion , en vertu de l'article 85, est passible d'une peine beaucoup plus grande que l'infraction d'AWOL, en vertu de l' article 86 . Beaucoup de gens croient que si une personne est absente sans autorisation pendant plus de 30 jours, l'infraction passe de AWOL à Désertion, mais ce n'est pas tout à fait vrai.

La principale différence entre les deux infractions est «l'intention de rester en permanence». Si l'on a l'intention de revenir au " contrôle militaire ", on est coupable de "AWOL", en vertu de l'article 86, pas de désertion, en vertu de l'article 85, même s'ils étaient absents pendant dix ans.

La confusion découle du fait que, si un membre est absent sans autorisation pendant plus de 30 jours, le gouvernement (cour martiale) peut supposer qu'il n'avait pas l'intention de revenir. Par conséquent, la charge de la preuve que l'accusé avait l'intention de revenir un jour au «contrôle militaire» incombe à la défense.

Une personne qui s'absente pendant un jour ou deux, puis appréhendée, pourrait toujours être accusée de l'infraction de désertion, mais l'accusation devrait prouver que l'accusé avait l'intention de rester en permanence.

Éléments

(1) Désertion avec intention de rester en permanence .

(2) Désertion avec l'intention d'éviter les tâches dangereuses ou de se soustraire à un service important .

(3) Désertion avant l'avis d'acceptation de la démission .

(4) Tentative de désertion .

Explication

(1) Désertion avec intention de rester en permanence .

(2) Quitter une unité, une organisation ou un lieu de travail dans l'intention d'éviter des tâches dangereuses ou de se soustraire à un service important .

(3) Tenter de déserter . Une fois la tentative faite, le fait que la personne cesse, volontairement ou non, n'annule pas l'infraction. L'infraction est complète, par exemple, si la personne, dans l'intention de déserter, se cache dans un wagon de marchandises vide sur une réservation militaire, avec l'intention de s'échapper en étant emmenée dans la voiture. Entrer dans la voiture avec l'intention de déserter est l'acte manifeste. Pour une discussion plus détaillée des tentatives, voir le paragraphe 4 . Pour une explication concernant l'intention de rester en permanence, voir le sous-paragraphe 9c (1) (c).

(4) Prisonnier avec exécution punitive exécutée . Un prisonnier dont le congédiement ou l'absolution déshonorante ou insignifiante a été exécutée n'est pas un «membre des forces armées» au sens des articles 85 ou 86, bien que le prisonnier puisse toujours être soumis au droit militaire en vertu de l' article 2 ( a ) ( 7) .

Si les faits le justifient, un tel prisonnier pourrait être inculpé d'une évasion en vertu de l' article 95 ou d'une infraction en vertu de l' article 134 .

Infraction incluse moindre

Article 86 -absence sans autorisation

Punition maximale .

(1) Achèvement ou tentative de désertion dans l'intention d'éviter des tâches dangereuses ou de se soustraire à un service important .

Décharge déshonorante, confiscation de toutes les indemnités et indemnités, et emprisonnement pour 5 ans.

(2) Autres cas de désertion complétée ou tentée .

(3) En temps de guerre . La mort ou toute autre punition qu'une cour martiale peut ordonner.

Renseignements supplémentaires tirés du Manuel de la cour martiale, 2002, chapitre 4, paragraphe 9