Garnison de l'armée américaine (USAG), Japon, Torii Station

La garnison de l'armée américaine (USAG), au Japon, la station Torii est le premier fournisseur de soutien aux opérations de base (BOS) des unités de l'armée en Asie. La gare de Torii est située à Yomitan-son, dans la préfecture d'Okinawa, au Japon. L'armée d'Okinawa est responsable de la fonction critique pour tous les services américains sur Okinawa. Les principales fonctions comprennent la réception et la distribution du fret, la distribution de l'approvisionnement en combustible militaire de l'île et les opérations portuaires.

  • 01 Vue d'ensemble

    "Torii", une arche shinto shrine, à la porte d'entrée. Photo avec l'aimable autorisation de l'US Army

    Le site de Torii Communication a un grand "Torii", une arche shinto sanctuaire, dans la porte d'entrée. Le site est situé dans la zone de niveau du sud-ouest du village de Yomitan et est un réseau de communication stratégique très important. En outre, une grande partie de la zone est utilisée pour l'agriculture tactique.

    USAG Japon, Torii Station est la garnison la plus dispersée de l'IMCOM, responsable du soutien des opérations de base de 16 sites, allant de notre siège à Camp Zama sur la côte est du Japon (Honshu), à environ 25 miles au sud-ouest de Tokyo. Station à Okinawa, la deuxième plus grande installation, à 900 miles au sud du Camp Zama .

    Les installations exploitées et entretenues par USAG Japan, Torii Station, comprennent 3 864,58 acres avec 10 228 759 pieds carrés de bâtiments et 944 logements familiaux . Les installations de Honshu comprennent Camp Zama, Zone de logement familial Sagamihara (SFHA), Dépôt général Sagami (SGD), Yokohama North Dock (YND), Centre de presse Akasaka (Tokyo) et Kure Pier 6 / Ondo Family Housing Area; deux sites de communication: Shariki, ajouté en mai 2006, et Haigamine; et trois dépôts de munitions: Kawakami, Akizuki et Hiro. Il y a cinq installations à Okinawa: la station Torii; Plage blanche; Installations de pétrole, d'huiles et de lubrifiants (POL); Port militaire de Naha; et Site de Communications Gesagi.

  • 02 Emplacement / Directions

    Arrivée à l'aéroport international de Naha ou à l'aéroport domestique de Naha

    Idéalement, votre parrain devrait vous rencontrer à l'aéroport. Si vous arrivez par l'aéroport international de Naha ou l'aéroport national de Naha, dés que vous quittez la zone des bagages, effacez les douanes et les immigrations. Si votre parrain n'est pas là, à l'aéroport international, regardez les doubles portes près des douanes. Il y a un panneau rouge à gauche disant "Bienvenue à Okinawa US Military Phone". Suivez ses instructions. Si vous êtes arrivé par l'aéroport national, demandez de l'aide au bureau d'information sur l'utilisation du téléphone public. De là, composez le 911-5111 pour obtenir une tonalité de base; composez ensuite le numéro DSN que vous souhaitez appeler. Vous pouvez également être en mesure de faire un tour avec le Corps des Marines ou l'Armée de l'Air qui ramassent le personnel des deux aéroports tous les jours. Ils peuvent au moins vous amener sur l'une des installations militaires où vous pouvez appeler le bureau de service du personnel de votre unité pour plus d'aide DSN: 315-644-4708 ou commerciale: 011-81-611-744-4708.

    Arrivée par la base aérienne de Kadena

    Si vous arrivez par la base aérienne de Kadena sur un vol AMC, vous serez, espérons-le, lié à votre sponsor à la sortie de la zone douanière. Si votre parrain n'est pas là, l'un des préposés à l'AMC peut vous aider à entrer en contact avec votre unité ou votre sponsor

  • 03 Population / Unités principales assignées

    La garnison de l'armée américaine (USAG), Japon, Torii Station abrite 1/1 SFG, 10ème groupe de soutien de secteur (En tant qu'activité de l'armée hôte, le 10ème ASG fournit des activités et des unités à Okinawa pour une gamme complète d'opérations de base. Responsable de la coordination avec les services soeurs et le gouvernement du Japon, il assure également la liaison pour la coopération et la compréhension mutuelles entre l'armée américaine et la Force terrestre japonaise d'autodéfense), 505e Bataillon de quartier-maître, 58e Bataillon des transmissions, 835e Bataillon des transports, 83e bataillon d'ordonnance et détachement d'ingénierie de l'armée américaine.

  • 04 Logement temporaire

    Le bureau d'hébergement principal est situé au Shogun Inn, Bldg. 332. Pour faire une réservation, appelez DSN: 315-632-1100 / 1101.

    Le coût pour les trimestres de base est basé sur l'endroit où vous êtes assigné et non sur votre rang. Si les logements sur base ne sont pas disponibles, les logements réservés aux clients TDY seront utilisés. Les relevés / numéros de non-disponibilité sont émis lorsque les trimestres de base et les trimestres contractuels ne sont pas disponibles.

    Des suites de visiteurs distinguées sont disponibles pour les O-6 et plus (équivalent civil). Les personnes demandant des suites DV doivent contacter le Wing Protocol au DSN: 315-634-0106 / 1808.

    Il y a 122 unités familiales à Kadena AB. En raison du grand nombre d'invités, les familles PCS sont autorisées 30 jours en TLF. Les extensions ne seront accordées que sur une base disponible. Les TLF sont normalement disponibles; Cependant, pendant la saison de pointe de la PCS (de mai à septembre), les familles peuvent avoir à se loger dans des hôtels hors-base. Une liste d'hôtels hors-base est disponible pour vous ou votre sponsor à la réception du Shogun Inn.

    Il est important que vous ou votre sponsor fassiez des réservations pour TLF dès que vous recevez votre appel au port.

    Les animaux domestiques ne sont pas autorisés dans les installations d'hébergement sur la base. Contactez votre sponsor pour obtenir de l'aide si vous voyagez avec des animaux domestiques.

  • 05 Logement

    Tous les logements sur l'Okinawa sont gérés par le Bureau du logement de la base aérienne de Kadena. Les bureaux satellites sont situés au Camp Courtney et au Camp Kinser. Le personnel affecté aux camps Hansen, Schwab, Courtney ou McTureous, White Beach devrait prendre rendez-vous pour le logement sur le camp à Camp Courtney. Le personnel affecté au MCAS Futenma, au Camp Kinser et au Port de Naha doit se présenter au Camp Kinser. Le personnel affecté à toutes les autres zones d'Okinawa devrait prendre rendez-vous pour un logement sur place au bureau du logement de Kadena.

    Le personnel admissible doit soumettre une demande anticipée (DD Fm 1746, Demande d'affectation au logement) à l'installation gagnante pour le logement familial à tout moment après avoir reçu un PCS ou des ordres de service actif . Les candidats doivent fournir toute information concernant une promotion imminente, une augmentation prévue du nombre de personnes à charge, ou la maturation d'un membre de la famille qui qualifierait un candidat admissible pour plus de chambres à coucher au cours des 12 prochains mois. Si la demande anticipée n'est pas reçue, les membres recevront la date de rendez-vous comme date d'inscription / d'admissibilité sur la liste d'attente. Ce formulaire doit être envoyé avec une copie des commandes à l'adresse suivante: 718 CES / CEH, Unité 5261, APO AP 96368-5261.

    La norme DoD pour le temps de trajet entre la maison et le travail est de 60 minutes ou moins. Les unités seront offertes en vertu du principe que les personnes seront logées dans une zone située à une distance géographique raisonnable de leur poste de travail. Les limites du centre, du nord et du sud seront éliminées et, au lieu de cela, les clients se verront offrir des unités disponibles dans la zone de desserte de 60 minutes du DoD. Les clients se verront généralement offrir les unités les plus proches de leur lieu de service, mais n'auront plus la possibilité d'attendre une unité à un endroit précis. De plus, les clients n'auront plus la possibilité d'attendre un type d'unité spécifique (simple, multiplex, duplex ou tour). La première unité disponible pour l'exigence de classe et de chambre sera offerte en fonction de la priorité de l'emplacement. Cette politique garantira, dans l'ensemble, que les résidents seront situés le plus près possible de leur lieu de travail et permettront au Bureau du logement du DoD Family de respecter le taux d'occupation requis.

    Dans les trois premiers jours après l'arrivée en gare, tout le personnel doit se présenter au bureau du logement. Le premier rendez-vous est un briefing en masse sur le traitement. Cette séance d'information informe le membre sur les politiques et procédures de logement. Les nouveaux arrivants devraient demander à leur parrain de prendre rendez-vous pour eux avant leur arrivée. Tout logement hors-base doit être approuvé par le bureau du logement avant la signature d'un bail. Les animaux domestiques ne sont pas autorisés dans les appartements de grande hauteur ou de hauteur moyenne.

  • 06 Garde d'enfants

    Il n'y a pas de centre de développement pour enfants situé sur la station Torii. Les services de garde d'enfants sont fournis par la Force aérienne et le Corps des Marines. Les garderies familiales agréées sont disponibles dans toutes les bases. Il n'y a pas de services pour les soins avant ou après l'école à la gare de Torii.

    L'Air Force et le Marine Corps offrent tous deux des programmes pour le programme scolaire avant et après (BASP) à travers leurs services pour la jeunesse. Ces programmes aident à répondre aux besoins des parents célibataires et des parents qui travaillent . Le programme offre des activités pour les enfants de la maternelle à l'âge de 12 ans pendant que les parents sont au travail avant et après les heures d'école.

    Conduit dans des groupes de classe, le BASP offre des programmes tels que les arts et l'artisanat, les activités de plein air et les excursions de courte durée qui sont prévues pour stimuler et améliorer le bien-être de chaque jeune. L'inscription et les frais pour le BASP sont collectés au bureau d'inscription.

    Le camp de vacances et le camp d'été sont similaires au BASP mais ne sont organisés que pendant les vacances et les vacances d'été. Les programmes offrent une variété d'activités d'une journée comme la natation, le bowling, les arts et l'artisanat, les excursions et bien plus encore. Les programmes commencent le premier jour de la relâche et se poursuivent jusqu'au dernier jour des vacances.

  • 07 écoles

    Des trousses d'éducation pour les écoles du DoD sont disponibles sur demande dans les écoles et peuvent être obtenues avant votre arrivée.

    Votre enfant fréquentera temporairement l'école qui est zonée pour vos logements temporaires. L'information sur le zonage est disponible au bureau des liaisons scolaires. Lorsque vous savez où vous allez vivre (sur ou hors de la base), il est possible que votre enfant soit transféré dans une autre école, sauf si vous vivez dans la même zone.

    Les 12 écoles dépendantes du DoD (DoDDS) d'Okinawa sont accréditées par l'Association des collèges et des écoles du Nord. Ensemble, ils fournissent une éducation à environ 10 000 étudiants.

    Il est obligatoire que tous les étudiants de retour s'inscrivent pour chaque année scolaire. Des mises à jour de l'information sont nécessaires pour s'assurer qu'il y a suffisamment de personnel disponible pour soutenir la population étudiante.

    L'attribution de l'école dépend du niveau scolaire de l'élève et de la zone scolaire dans laquelle la famille réside. Les zones scolaires changent et on peut s'attendre à ce qu'elles continuent de changer à mesure que le nombre de visites accompagnées augmente et que de nouveaux logements sont construits pour accueillir les familles. Pour obtenir des informations à jour, veuillez appeler le bureau d'enregistrement des bus situé sur le Camp Foster à votre arrivée à Okinawa.

    Tous les enfants handicapés âgés de 3 à 21 ans (à moins d'être diplômés de l'école secondaire), qui ont besoin d'espace, ont droit à une éducation appropriée dans les écoles du DoD. Si vous avez de telles personnes à charge dans votre famille, vous devez vous inscrire à l'EFMP ( Exceptional Family Member ) à votre commande actuelle. Les dépistages EFMP sont requis avant un déménagement PCS à l'étranger.

    Les lycées américains d'Okinawa offrent de forts programmes de football interuniversitaire, de basketball, de piste, de tennis, de volleyball, de lutte, de soccer et d'autres sports.

    En plus des matières de base, les programmes d'art, de musique et d'éducation physique sont menés par des enseignants pleinement qualifiés dans ces domaines. L'un des programmes les plus uniques de DoDDS est le programme culturel de la nation hôte. Les professeurs de culture offrent des activités culturelles et linguistiques japonaises qui aident les élèves à apprécier et à apprécier la vie à l'étranger. Le japonais au niveau secondaire est dans le département des langues étrangères avec l'espagnol, l'allemand et le français.

    De nombreux cours de niveau post-secondaire sont disponibles à travers des bureaux de terrain tels que Central Texas College et l'Université du Maryland. Le programme que vous étudiez pour ces cours est importé directement de l'école de votre choix, il n'y a donc aucune perte de qualité. Les enfants des familles militaires ont la possibilité de recevoir une éducation de qualité qui rivalise avec les systèmes scolaires aux États-Unis

  • 08 Soins médicaux

    Une clinique médicale est située à la gare de Torii pour répondre aux besoins du personnel de service actif affecté à Torii. Le personnel de l'armée stationné à Fort Buckner se rapportera à la clinique Evans, située sur Camp Foster (USMC). Le personnel de l'armée stationné avec le 505th Quartermaster Bn ira au 18ème groupe médical à Kadena AB. Le personnel de l'armée du 835th Transportation Bn ira au camp Kinser.

    Les membres de la famille de l'armée peuvent choisir quel établissement médical utiliser et stocker leurs dossiers médicaux pendant leur séjour à Okinawa. Ils peuvent choisir le 18e groupe médical sur Kadena AB, USNH Camp Lester ou diverses cliniques de la Marine desservant différents endroits. Les installations nécessitent des recharges téléphoniques, cependant, USNH Camp Lester est ouvert pour les ramassage 24 heures. Les installations offrent la pratique familiale.

    L'hôpital naval, à Camp Lester, est un hôpital à service complet offrant un soutien médical exceptionnel comparable à la plupart des établissements médicaux des États-Unis. Il gère également un programme de sang conjoint. Bien que l'établissement principal du Camp Lester fournisse les soins primaires, les soins familiaux sont également offerts à la clinique Bush du Camp Courtney, au Family Practice Kinser, à la clinique Evans au Camp Foster et à la clinique Kadena.

    Une clinique dentaire est située sur la station Torii, qui fournit des soins complets et non qualifiés pour le personnel en service actif. Les membres de la famille en service actif peuvent recevoir des soins lorsque les installations et la dotation en personnel le permettent. Des soins dentaires sont disponibles pour les membres de la famille à Kadena AB ou Camp Foster.

    Le centre d'information TRICARE peut être joint en appelant le 315-643-7539.